简介：Ralph Angel (Kofi Siriboe) finally learns the truth about his biological connection to Blue (Ethan Hutchison). Elsewhere, Violet (Tina Lifford) and Hollywood (Omar J. Dorsey) return home from Venice, Italy. Nova (Rutina Wesley) meets with book executives who are interested in her work, and Charley (Dawn-Lyen Gardner) meets with Sam Landry (David Jensen) to solidify their new partnership. After their meeting, Charley exposes her hidden plan for Landry Enterprises to Ralph Angel. Later, everyone arrives at Collings High School to root for the St. Jo team, where things take an unexpected turn when four teenagers take a knee in silent protest. Micah is captivated by the teen protesters. Later in the evening, Charley makes a startling discovery about Officer Orson, the cop who traumatized Micah. The following day, Nova meets with the teen protesters to hear their story.
克劳迪娅·萨拉斯/克拉拉·加勒/佩德罗·卡萨布兰科/宝拉·乌塞罗/莱德·迪亚斯/Nüll García/加布里埃尔·波兰科/路易斯·戴尔·瓦莱/艾丽西娅·法尔科/Julen Clarke/Albert Wollf II Saint Felix Nolasco/布鲁诺·巴勃罗·齐托/Sonya Peña/Peio Etxarri/Ignacio Visca/